Да, обязаны.
Это может быть частью камеральной проверки. Даже если в письме нет требования, а просто просьба — лучше не отказывать, чтобы не напороться на масштабную проверку, особенно, если нечего скрывать.
Дело в том, что КУДиР — это налоговый регистр для расчета налога на доходы, а налоговый учет ведется на основании данных этих самых регистров.
Перед тем, как отправить данные в ИФНС, рекомендуем сверить правильность заполнения с Приказом Минфина №135н в редакции от 07.12.2016.
Документы можно представить в электронной форме.